--Regardless, I, as a true Japanese man, would say 'I shall think about it' or 'It is a possibility', or perhaps even 'Only under the condition that it will be for a limited time and returned within two hours', by all of which I actually mean 'No, not ever'!
no subject